Прослушайте перед публикацией
Кликните по строке, и запись включится с этого момента. Текст не передаёт интонацию, иронию и колебания в голосе, поэтому перед цитированием фрагмент стоит переслушать.
Расшифровка интервью
Найдите цитату, переслушайте и берите в текст.
KolWrite расшифровывает интервью с таймкодами и разметкой по голосам.
Интерактивное демо
Работает в браузере.
Нужная цитата находится за пару минут, её легко сверить со звуком, а по всему архиву бесед работает поиск.
- Дословноредактируемый текст без пересказа
- Таймкодыбыстрый переход к любой цитате
- Говорящиереплики журналиста и героя разделены
- 100+языков и перевод
Какой должна быть расшифровка для работы с интервью
По тексту вы возвращаетесь к нужному месту в записи. Главное тут найти слова человека и убедиться, что он выразился именно так.
Разделение интервьюера и собеседника
Разметка по спикерам отделяет ваши вопросы от слов собеседника. Вы случайно не припишете чужую фразу герою материала.
Поиск по многочасовым записям
Ищите имена и фразы по всему тексту расшифровки. Рядом с найденным фрагментом сразу будет таймкод, на который можно сослаться.
Работа с источниками
Интервью берут в кафе, по телефону и в местах с плохим звуком, а работа с некоторыми источниками требует особой осторожности.
Запись в полевых условиях
Пишите звук на телефон или ноутбук. А если доставать смартфон некогда, запустите запись с часов Apple Watch.
Беседы на иностранных языках
Сначала сделайте расшифровку на языке оригинала, а потом переведите. Исходный текст останется рядом с переводом для сверки.
Ваши записи принадлежат вам
Мы шифруем записи и расшифровки и не обучаем модели ИИ на ваших материалах.
От аудиозаписи к готовым цитатам
Запишите или загрузите файл
Добавьте готовый файл с диктофона, запись звонка или видеоролик. Либо включите запись прямо в приложении.
Расшифруйте
На выходе будет текст с таймкодами и разбивкой по спикерам, который можно редактировать.
Сверьте цитаты
Исправьте имена один раз и переслушайте каждый отрывок, который собираетесь цитировать.
В работу или на экспорт
Ищите по тексту, делайте краткие выжимки и копируйте цитаты, а потом выгружайте файл в Word или TXT для черновика или программы анализа.
Для разработчиков и ИИ-агентов
Всё, что KolWrite умеет делать с записью, есть и в API. Ваш код или ИИ-агент для программирования отправляет ссылку на аудио- или видеофайл и получает готовую расшифровку. В ней будут таймкоды слов, метки говорящих и, по запросу, файл SRT.
Таймкоды слов и говорящие
В JSON-ответе приходят все сегменты с временем начала и конца. Если модель поддерживает выравнивание, таймкоды будут и у каждого слова. Включите разделение говорящих, и у сегментов появятся метки спикеров.
SRT и перевод
Укажите output_format со значением srt, чтобы сразу получить субтитры из API. А в моделях Oracle параметр translate_to переведёт текст на другой язык.
Написано для агентов
В консоли API лежат текстовые инструкции, которые агент может прочитать перед тем, как писать код. Это файл agent-instructions.md и llms.txt со ссылкой на полный справочник.
Пример запроса. Ключ берётся из переменной окружения, а полный справочник есть в консоли.
curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
-H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"audio_url": "https://example.com/meeting.m4a", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "json"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.Частые вопросы
Как быстрее всего расшифровать интервью?
Загрузите запись в KolWrite и запустите расшифровку с разбивкой по спикерам. Набирать текст на слух не придётся: вы получите готовый текст с таймкодами, по которому можно искать нужные места и брать цитаты.
Можно ли брать цитаты прямо из расшифровки?
Ищите нужные места по тексту, но перед публикацией кликните на строку и переслушайте звук. Это убережёт от искажённых фамилий или случайно пропущенной частицы «не».
Отделяет ли сервис голос журналиста от собеседника?
Да, программа размечает диалог по голосам и проставляет таймкоды. Обычная беседа двоих человек на чистой записи разделяется хорошо, а вот групповые интервью, где люди перебивают друг друга, придётся проверить глазами.
Можно ли расшифровать интервью на иностранном языке?
Да. KolWrite распознаёт речь на 100+ языках и переводит между поддерживаемыми языками. Держите исходную расшифровку рядом с переводом.
Используются ли мои записи для обучения ИИ?
Нет. Мы не используем ваши материалы для обучения моделей ИИ. Записи и расшифровки шифруются.
Попробуйте на одном интервью.
Загрузите запись, над которой сейчас сидите, найдите нужную цитату и переслушайте её.