Escúchalo antes de publicar
Haz clic en una frase para escuchar ese punto exacto del audio. El tono, la ironía y las dudas se pierden por escrito, así que conviene oírlo antes de citar.
Transcripción de entrevistas
Localiza la cita, escúchala y úsala.
KolWrite transcribe entrevistas indicando quién habla y con marcas de tiempo.
Demo en vivo
Funciona en tu navegador.
Así puedes encontrar una cita en minutos, escucharla para comprobar las palabras exactas y tener todas tus entrevistas listas para buscar en ellas.
- Literaltexto editable, sin paráfrasis
- Marcas de tiemposalta directo a cualquier cita
- Hablantesentrevistador y fuente por separado
- 100+idiomas, con traducción
Qué necesitas de una transcripción cuando trabajas con entrevistas
El texto sirve para volver a la grabación. Lo importante es dar con lo que dijo esa persona y comprobar que lo dijo tal cual.
Entrevistador y fuente por separado
Las etiquetas de hablante separan tus preguntas de las respuestas para que atribuyas cada cita a quien corresponde.
Busca en horas de audio
Busca un nombre o una frase en la transcripción y quédate con el minuto exacto para citarlo.
El trabajo con fuentes
Las entrevistas se hacen en cafeterías, por teléfono o en sitios con mal sonido, y algunas fuentes requieren un cuidado especial.
Graba donde ocurre
Graba con el móvil o el portátil, o inicia la grabación desde un Apple Watch si no te da tiempo a sacar el teléfono.
Entrevistas en otros idiomas
Transcribe la entrevista en el idioma de la fuente, tradúcela después y guarda el original al lado de la traducción.
Tus grabaciones son solo tuyas
Ciframos tanto los audios como las transcripciones y no usamos tu material para entrenar modelos de IA.
De la grabación a las citas
Graba o sube el archivo
Sube el audio de la entrevista, una llamada grabada o un vídeo, o graba directamente desde la aplicación.
Transcribe
Tendrás un texto editable con marcas de tiempo y los hablantes separados.
Comprueba las citas
Corrige los nombres propios una vez y escucha cada fragmento que vayas a citar.
Redacta y exporta
Busca en el texto, haz resúmenes, copia citas y exporta el resultado en Word o TXT para tu borrador o tu programa de análisis.
Para desarrolladores y agentes de IA
Todo lo que KolWrite hace con una grabación también se puede hacer por API. Desde tu propio código o con un agente de IA para programar, envías la dirección del archivo de audio o vídeo y recibes la transcripción con los tiempos de cada palabra, las etiquetas de hablante y, si lo pides, un archivo SRT.
Tiempos por palabra y hablantes
La respuesta en JSON indica el inicio y el final de cada segmento y, en los modelos que admiten alineación, también de cada palabra. Si activas la separación de hablantes, cada segmento incluye además su etiqueta.
SRT y traducción
Si pasas srt en output_format, la API te devuelve directamente los subtítulos. Con los modelos Oracle, el parámetro translate_to entrega el texto ya traducido a otro idioma.
Pensado para agentes
En la consola de la API hay instrucciones en texto plano para que los agentes las lean antes de ponerse a programar: agent-instructions.md y llms.txt, que lleva a la documentación completa.
Ejemplo de petición. La clave sale de una variable de entorno y la consola tiene la referencia completa.
curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
-H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"audio_url": "https://example.com/meeting.m4a", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "json"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.Preguntas frecuentes
¿Cuál es la forma más rápida de transcribir una entrevista?
Sube el audio a KolWrite y transcríbelo con etiquetas de hablante. Tendrás el texto con marcas de tiempo listo para buscar y extraer citas, sin tener que teclear mientras escuchas.
¿Puedo citar directamente de la transcripción?
Usa el texto para dar con la cita, pero haz clic en la línea y escucha el audio antes de publicar. Así evitarás que se cuele un nombre mal transcrito o un «no» que se haya perdido.
¿Separa a quien entrevista de la persona entrevistada?
Sí. Las etiquetas de hablante dividen el diálogo por voces e incluyen marcas de tiempo. Las entrevistas entre dos personas con buen sonido se separan bien; cuando habla un grupo y se pisan entre sí, hace falta repasar el texto.
¿Puedo transcribir una entrevista en otro idioma?
Sí. KolWrite transcribe en más de 100 idiomas y traduce entre los idiomas disponibles. Conserva la transcripción original junto a la traducción.
¿Se usa el audio de mi entrevista para entrenar modelos de IA?
No. No utilizamos tu contenido para entrenar modelos de IA, y tanto las grabaciones como las transcripciones están cifradas.
Transcribe una entrevista.
Sube la entrevista con la que estés trabajando ahora, busca la cita que necesitas y escúchala.