Hablantes y marcas de tiempo
Mira quién dijo qué y salta a ese momento de la grabación. Comprueba las etiquetas cuando se pisen las voces o el audio no se entienda bien.
Traducción de audio
Traducción de audio
Pasa el audio a texto y tradúcelo a cualquiera de los idiomas disponibles sin perder el contexto.
Demo en vivo
Funciona en tu navegador.
Aprovecha la grabación
Antes de compartir una traducción, revisa en el original los nombres, los términos específicos y la intención de quien habla. Usa las marcas de tiempo de la transcripción para comprobar las partes que puedan tener más de un sentido.
Una transcripción que puedes revisar y usar
Búsqueda y edición
Encuentra un nombre o un tema sin escuchar todo el archivo. Corrige nombres y términos técnicos escuchando el audio original.
Resúmenes y traducción
Pide un resumen, haz preguntas sobre la transcripción o tradúcela. Comprueba las respuestas de la IA con el original antes de compartirlas.
Documentos y subtítulos
Exporta en texto, Word, PDF o subtítulos SRT. Revisa el texto y los tiempos antes de enviarlo.
De la grabación a un documento útil
Graba o sube un archivo
Sube un archivo de audio o vídeo que ya tengas, o graba desde la app. Usa solo grabaciones para las que tengas permiso.
Transcribe
Obtén texto editable con hablantes y marcas de tiempo.
Revisa y organiza
Vuelve a escuchar lo que no tengas claro, corrige términos y revisa resúmenes, decisiones y tareas.
Exporta y comparte
Elige un formato y compártelo con quien lo necesite.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar una grabación que ya tengo?
Sí. Sube un audio o vídeo que ya tengas, o graba desde la app. No hace falta meter un bot en tu llamada.
¿Qué influye en el resultado?
Todo cuenta: el ruido de fondo, las voces que se pisan, dónde está el micrófono, los acentos y el vocabulario técnico. Prueba con una grabación habitual tuya y revisa las partes importantes.
¿Puedo trabajar en varios idiomas?
KolWrite transcribe en más de 100 idiomas y traduce entre ellos. Cambiar el idioma de la web solo afecta a esta página, no al de tu grabación.
Prueba con una grabación de tu trabajo.
Revisa la transcripción, el resumen y el archivo exportado para ver si te encaja.