דוברים וחותמות זמן
רואים מי אמר מה וקופצים לאותו רגע בהקלטה. כשדוברים מדברים יחד או שהשמע לא ברור, בודקים את שמות הדוברים.
תרגום אודיו
תרגום אודיו
מתמללים אודיו ומתרגמים בין השפות הנתמכות תוך שמירה על ההקשר.
הדגמה חיה
רץ בדפדפן.
תוציאו יותר מההקלטות שלכם
בודקים שמות, מונחים ואת כוונת הדובר במקור לפני שמפיצים את התרגום. התמלול המתוזמן עוזר לבדוק קטעים שאפשר לפרש בכמה צורות.
תמלול שאפשר לבדוק ולעבוד איתו
חיפוש ועריכה
מוצאים שם או נושא בלי להאזין לכל הקובץ, ומתקנים שמות ומונחים מקצועיים מול האודיו המקורי.
סיכומים ותרגום
מקבלים סיכום, שואלים שאלות על התמלול או מתרגמים אותו. את התשובות של ה-AI בודקים מול המקור לפני ששולחים.
מסמכים וכתוביות
מייצאים לקובץ טקסט, Word, PDF או כתוביות SRT. בודקים את הניסוח והתזמון לפני ששולחים.
מהקלטה למסמך מוכן לעבודה
מקליטים או מעלים
מעלים קובץ אודיו או וידאו קיים, או מקליטים ישירות באפליקציה. השתמשו רק בהקלטות שמותר לכם להשתמש בהן.
מתמללים
מקבלים טקסט לעריכה, מחולק לדוברים ועם חותמות זמן.
בודקים ומארגנים
מאזינים שוב לקטעים שלא בטוחים לגביהם, מתקנים מונחים ועוברים על סיכומים, החלטות ומשימות.
מייצאים ומשתפים
בוחרים פורמט ומשתפים עם מי שצריך.
שאלות נפוצות
אפשר להשתמש בהקלטה קיימת?
כן. מעלים קובץ אודיו או וידאו שכבר יש לכם, או מקליטים באפליקציה. אין צורך להכניס בוט לשיחה.
מה משפיע על התוצאה?
רעשי רקע, אנשים שמדברים יחד, מיקום המיקרופון, מבטאים ומונחים מקצועיים. מומלץ לנסות על הקלטה טיפוסית שלכם ולבדוק את הקטעים החשובים.
אפשר לעבוד בכמה שפות?
KolWrite מתמללת ביותר מ-100 שפות ומתרגמת ביניהן. שפת האתר משנה רק את תצוגת העמוד הזה, לא את שפת ההקלטה.
נסו על הקלטה מהעבודה שלכם.
בדקו את התמלול, הסיכום והייצוא, ותראו אם זה מתאים לכם.