الانتقال إلى المحتوى
كول رايت افتح KolWrite

تسجيلات المحاضرات

من محاضرة مدتها ساعتان إلى ملاحظات تذاكر منها.

سجّل المحاضرة أو ارفع تسجيلها ليحوّلها KolWrite إلى نص مرفق بطوابع زمنية.

عرض تجريبي مباشرملاحظات سريعة فتح KolWrite افتح العرض في علامة تبويب جديدة

عرض تجريبي مباشر

يعمل في متصفحك.

ابحث داخل النص عن التعريف الذي فاتك، واطلب ملخصًا، واحتفظ بملاحظات مرتبطة باللحظة نفسها في التسجيل.

  • طوابع زمنيةللرجوع إلى أي شرح مباشرة
  • بحثعن أي مصطلح في المحاضرة كلها
  • ملخصيعطيك النقاط الرئيسية للجلسات الطويلة
  • SRT · Word · PDFترجمة مرئية ومواد دراسية للمقرر

ما فائدة تفريغ المحاضرة نصيًا؟

لا يفيدك التسجيل الصوتي كثيرًا إن لم تستطع الوصول إلى المعلومة وسطه. التفريغ النصي يتيح لك البحث في المحاضرة وتصفحها بسرعة.

ملاحظات من نص المحاضرة

اطلب من دردشة الذكاء الاصطناعي تلخيص المحاضرة أو استخراج المصطلحات الأساسية أو إعداد أسئلة للمراجعة، ثم قارنها بالنص الأصلي.

الرجوع إلى ما فاتك

ابحث عن كلمة معينة أو اسم معادلة، وشغّل التسجيل من تلك النقطة مباشرة بدل إعادة سماع المحاضرة من أولها.

مواد المقرر

يمكن للمحاضرين تصدير النص ليكون مادة للقراءة، واستخراج ملفات ترجمة SRT لفيديوهات المقرر.

كيف تحصل على نص واضح من قاعة المحاضرات

لصوت المحاضرات مشكلاته الخاصة. وقليل من العناية عند التسجيل يوفّر كثيرًا من التصحيح.

سجّل بالقرب من المتحدث

وضع الهاتف قرب المنصة، أو التسجيل من ميكروفون المحاضر مباشرة، يعطي نتيجة أفضل بكثير من هاتف موضوع في آخر القاعة.

أسئلة الحضور

الأسئلة البعيدة عن الميكروفون هي الأصعب في الالتقاط. ارجع لسماعها في التسجيل الصوتي قبل أن تعتمد على النص المفرّغ.

المصطلحات والأسماء

صحّح الأسماء والمصطلحات العلمية مرة واحدة في النص، ليعتمد عليها الملخص والملاحظات تلقائيًا.

من المحاضرة إلى ملاحظات للمذاكرة

  1. سجّل أو ارفع

    سجّل عبر التطبيق من حاسوبك أو هاتفك أو ساعة Apple Watch، أو ارفع ملفًا مسجلًا لديك.

  2. فرّغ

    استلم النص مقسمًا بطوابع زمنية، ومعه تحديد للمتحدثين إذا تضمنت الجلسة نقاشًا.

  3. لخّص واسأل

    اطلب من دردشة الذكاء الاصطناعي ملخصًا أو قائمة بالمصطلحات الأساسية أو أسئلة للمراجعة، وراجعها على النص المفرّغ.

  4. صدّر

    احفظ ملاحظاتك بصيغة Word أو PDF، أو صدّر ملف ترجمة SRT لفيديو المقرر.

للمطورين ووكلاء الذكاء الاصطناعي

تستطيع تنفيذ كل ما يقدمه KolWrite مع التسجيلات عبر واجهة برمجية (API). يرسل كودك أو وكيل البرمجة بالذكاء الاصطناعي رابط ملف صوتي أو فيديو، ويعود إليه النص المفرّغ مع توقيت الكلمات وتسميات المتحدثين، بالإضافة إلى ملف SRT إن طلبته.

توقيت الكلمات والمتحدثون

تضم نتيجة JSON كل مقطع مع وقت بدايته ونهايته، وتوقيت كل كلمة أيضًا عندما يدعم النموذج المحاذاة. وعندما تفعل فصل المتحدثين، تظهر تسمية المتحدث على كل مقطع.

ملفات SRT والترجمة

اضبط output_format على srt لتستخرج الترجمة المرئية مباشرة من الواجهة البرمجية. وفي نماذج Oracle، يعطيك الخيار translate_to النص مترجمًا إلى لغة أخرى.

مكتوب للوكلاء

توفر لوحة تحكم API إرشادات نصية بسيطة يقرؤها الوكيل قبل كتابة الكود، وذلك عبر ملف agent-instructions.md وملف llms.txt المربوط بالمرجع الكامل.

مثال على طلب. يؤخذ المفتاح من متغير بيئة، وفي لوحة التحكم المرجع الكامل.

curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
  -H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"audio_url": "https://example.com/meeting.m4a", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "json"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.

أسئلة شائعة

كيف أحوّل تسجيل محاضرة إلى ملاحظات؟

فرّغ التسجيل على KolWrite، ثم اطلب من دردشة الذكاء الاصطناعي المرفقة بالنص إعداد ملخص أو استخراج المصطلحات الأساسية أو كتابة أسئلة للمراجعة. راجع المخرجات على النص الأصلي، ثم صدّر ملاحظاتك بصيغة Word أو PDF.

هل أستطيع البحث داخل محاضرة مسجلة؟

نعم. بمجرد تفريغ المحاضرة، يمكنك البحث عن أي كلمة فيها وتشغيل التسجيل الصوتي من اللحظة التي قيلت فيها.

هل أستطيع تسجيل المحاضرة بـ KolWrite؟

نعم. افتح التطبيق وسجّل من الحاسوب أو الهاتف، أو ابدأ التسجيل من ساعة Apple Watch، ثم فرّغ الملف.

هل أحتاج إلى إذن لتسجيل محاضرة؟

تختلف القواعد من مؤسسة لأخرى ومن دولة لأخرى. اسأل المحاضر قبل أن تسجّل، أو راجع سياسة مؤسستك.

هل يستطيع المحاضرون إنشاء ترجمة لفيديوهات المقرر؟

نعم. بعد مراجعة النص وتصحيحه، صدّر ملف SRT وأضفه إلى فيديو المقرر على منصة التعلم أو في برنامج المونتاج.

هل يعمل مع محاضرات بالعبرية أو العربية أو لغات أخرى؟

نعم. يدعم KolWrite تفريغ أكثر من 100 لغة، ويتعامل أيضًا مع المحاضرات التي يتنقل فيها المتحدث بين لغتين.

فرّغ محاضرتك القادمة.

ارفع تسجيلًا واحدًا، وابحث داخله عن مصطلح، واطلب ملخصًا لترى بنفسك كم سيفيدك.

ابدأ التفريغ