Hablantes y marcas de tiempo
Identifica quién dijo qué y vuelve al momento correspondiente de la grabación. Comprueba las etiquetas cuando se solapen las voces o el audio no sea claro.
Aprovecha la grabación
La Knéset aprobó en julio de 2026 la Enmienda 73 a la Ley de Protección del Consumidor. Grabe cada llamada de venta, anúncielo al inicio, guarde las grabaciones donde puedan encontrarse y entréguelas a petición. Una transcripción con marcas de tiempo convierte una llamada de 40 minutos en un registro en el que se puede buscar.
Una transcripción que puedes revisar y utilizar
Búsqueda y edición
Encuentra un nombre o tema sin reproducir todo el archivo. Corrige nombres y términos especializados mientras escuchas el audio original.
Resúmenes y traducción
Genera un resumen, pregunta sobre la transcripción o traduce entre idiomas compatibles. Contrasta las respuestas generadas con la fuente antes de compartirlas.
Documentos y subtítulos
Exporta texto, Word, PDF o subtítulos SRT según tu trabajo. Revisa la redacción y los tiempos finales antes de distribuir el resultado.
De la grabación a un documento útil
-
1
Graba o sube un archivo
Utiliza un archivo de audio o vídeo existente, o graba en la aplicación. Elige una grabación clara que tengas autorización para utilizar.
-
2
Transcribe
Crea texto editable con hablantes y marcas de tiempo. Las opciones de idioma y modelo dependen del proceso seleccionado.
-
3
Revisa y organiza
Escucha los pasajes dudosos, corrige la terminología y comprueba los resúmenes, las decisiones y las tareas pendientes.
-
4
Exporta y comparte
Elige un formato adecuado y comparte el resultado revisado con las personas que lo necesitan.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar una grabación existente?
Sí. Sube audio o vídeo que ya tengas, o graba en la aplicación. No hace falta que un bot se una a la reunión.
¿Qué influye en el resultado?
El ruido, las voces superpuestas, la posición del micrófono, los acentos y el vocabulario especializado influyen. Prueba audio representativo y revisa los pasajes importantes.
¿Puedo trabajar en varios idiomas?
KolWrite permite transcribir en más de 100 idiomas y traducir entre idiomas compatibles. El idioma del sitio determina la página que lees; no limita el idioma de la grabación.
Prueba una grabación de tu propio trabajo.
Revisa la transcripción, el resumen y la exportación para comprobar cómo encajan con tus necesidades.
Empezar a transcribir