Enregistrez au poignet
Lancez volontairement un enregistrement depuis l’app native Apple Watch ou Wear OS, sans transformer votre journée en écoute continue.
Transcription native sur montre, conçue avec soin
Votre montre.
Vos mots, prêts à être transcrits.
KolWrite transforme Apple Watch et les montres Wear OS en points de capture ciblés pour vos idées, entretiens et notes vocales. Enregistrez et écoutez depuis votre poignet, synchronisez en sécurité, lancez la transcription, puis lisez le texte horodaté, traduisez ou résumez via votre compte KolWrite.
Les apps natives pour watchOS et Wear OS sont développées. Leur lancement public sur l’App Store et Google Play est encore en préparation.
Du poignet à la transcription
Quatre étapes claires. Sans promesses excessives.
La montre gère la capture et la lecture. L’enregistrement sélectionné rejoint votre compte KolWrite en toute sécurité pour la transcription et les autres traitements cloud.
Réécoutez
Contrôlez l’audio sur la montre et décidez ce qui mérite d’être envoyé en transcription.
Synchronisez en sécurité
Envoyez l’enregistrement choisi via votre compte KolWrite authentifié lorsqu’une connexion réseau est disponible.
Lisez et transformez
Ouvrez la transcription horodatée sur la montre, puis demandez une traduction cloud ou un résumé IA selon vos besoins.
Pensée pour le poignet
Une app de transcription qui respecte le petit écran.
Chaque fonction est conçue pour des gestes brefs et délibérés, pas comme une interface d’ordinateur réduite dans une montre.
Native et autonome
Les apps dédiées à watchOS et Wear OS permettent à la montre de gérer directement l’enregistrement et la lecture.
Un enregistrement maîtrisé
Capturez une idée de réunion, une note de terrain ou un extrait d’entretien uniquement lorsque vous choisissez de commencer.
Synchronisation sécurisée
L’audio sélectionné rejoint votre compte KolWrite authentifié pour être traité dans le cloud.
Transcriptions horodatées
Lisez des segments transcrits avec leur contexte temporel sur la montre une fois le traitement terminé.
Traduction à la demande
Demandez à votre compte KolWrite de traduire la transcription dans le cloud, puis consultez le résultat.
Des résumés utiles
Transformez un enregistrement traité en résumé cloud concis lorsque la transcription complète est trop longue.
Une accessibilité qui fait la différence
Plus de façons d’enregistrer, de lire et de retrouver les mots prononcés.
KolWrite Watch Recorder est conçu pour rendre la parole enregistrée plus accessible sur un petit écran. Ces outils peuvent aider les personnes sourdes ou malentendantes, celles qui s’appuient sur un renfort écrit et toute personne qui préfère revoir la parole à son rythme.
La parole devient lisible
Ouvrez une transcription complète et synchronisée sans lancer la lecture, avec le nom des locuteurs lorsqu’il est disponible.
Suivez à votre rythme
Suivez la lecture mot par mot ou segment par segment, puis accédez directement à un passage depuis son repère temporel.
Des commandes accessibles
Les principales commandes d’enregistrement, de lecture, de transcription, de progression et de connexion sécurisée comportent des libellés, valeurs ou indications pour VoiceOver.
Conçu pour différents besoins
Texte sémantique, apparence claire et sombre, états exprimés par du texte et des symboles, sept langues et mise en page complète de droite à gauche pour l’hébreu et l’arabe.
Capture simple au poignet
Démarrez un enregistrement volontaire d’un toucher et gardez la copie locale disponible avant même la synchronisation cloud.
Des limites claires
La transcription n’est pas du sous-titrage en direct et le texte automatique peut contenir des erreurs. Le traitement cloud peut nécessiter un compte, un accès réseau, un forfait compatible et des crédits.
Un compte KolWrite
Capturez au poignet. Continuez sur l’écran adapté.
L’expérience sur montre rejoint l’espace KolWrite plus large via votre compte. Les fonctions exactes varient selon la plateforme, mais votre flux de transcription reste connecté.
- Apple Watch et montres Android pour une capture ciblée
- Téléphone et tablette pour consulter en déplacement
- Web, macOS, Windows et Linux pour aller plus loin
KolWrite
Cloud
Apple Watch
Wear OS
Web
macOS · Windows
Linux
iPhone · Android
Cloud
FAQ transcription sur montre
Des réponses franches avant la sortie.
Ce que font les apps KolWrite pour Apple Watch et Wear OS, où le traitement s’effectue et ce que signifie « lancement en préparation ».
L’app de transcription KolWrite pour Apple Watch est-elle déjà disponible ?
Les apps natives et autonomes pour Apple Watch et Wear OS sont développées, mais leur lancement public dans les boutiques d’applications est encore en préparation. Cette page présente l’expérience sur montre et ne renvoie vers aucun téléchargement public.
La transcription s’exécute-t-elle directement sur la montre ?
L’enregistrement et la lecture s’exécutent nativement sur la montre. La transcription, la traduction et les résumés utilisent une synchronisation sécurisée avec votre compte KolWrite et un traitement cloud ; KolWrite n’affirme pas qu’un modèle Whisper s’exécute localement sur la montre.
Puis-je enregistrer sans téléphone à côté de moi ?
Les apps pour montre sont conçues comme des apps natives et autonomes pour enregistrer et écouter depuis le poignet. Un compte KolWrite et un accès réseau sont nécessaires lorsque vous synchronisez un enregistrement ou demandez un traitement cloud.
Que puis-je consulter sur Apple Watch ou une montre Wear OS ?
Après traitement, l’expérience sur montre peut afficher le texte transcrit avec ses repères temporels et permettre de réécouter les enregistrements. La traduction et les résumés sont demandés via votre compte KolWrite et traités dans le cloud.
KolWrite propose-t-il des sous-titres en direct ou une écoute continue sur la montre ?
Non. L’expérience sur montre repose sur des enregistrements intentionnels que vous choisissez de synchroniser et de traiter. Elle ne promet ni écoute continue ni sous-titrage en temps réel.
Conçu pour la suite
Votre prochaine phrase importante pourrait commencer à votre poignet.
Découvrez KolWrite dès aujourd’hui et revenez ici pour les informations de lancement d’Apple Watch et Wear OS lorsque les versions destinées aux boutiques seront prêtes à être publiées.